LOCAL result : SET OF generic_variable := [ ] ; END_LOCAL ; IF  'iso13584_generic_expressions_schema.generic_variable' IN  TYPEOF  ( arg ) THEN  RETURN  ( [ arg ] ) ; END_IF  ; IF  'iso13584_generic_expressions_schema.unary_generic_expression' IN  TYPEOF  ( arg ) THEN  RETURN  ( used_variables ( arg \ unary_generic_expression . operand ) ) ; END_IF  ; IF  'iso13584_generic_expressions_schema.binary_generic_expression' IN  TYPEOF  ( arg ) THEN  RETURN  ( used_variables ( arg \ binary_generic_expression . operands [ 1 ] ) + used_variables ( arg \ binary_generic_expression . operands [ 2 ] ) ) ; END_IF  ; IF 'iso13584_generic_expressions_schema.multiple_arity_generic_expression' IN TYPEOF ( arg ) THEN REPEAT i := 1 TO SIZEOF ( arg \ multiple_arity_generic_expression . operands ) ; result := result + used_variables ( arg \ multiple_arity_generic_expression . operands [ i ] ) ; END_REPEAT ; RETURN  ( result ) ; END_IF ; RETURN ( [ ] ) ;